|
Onderwerpen op deze pagina:
Cultuur, Smile, Uw rechter hand, Blote
voeten,
Badkamers, Verfijning, "Hello
Mister", Godsdienst, Basa-basi
Links over Indonesische cultuur
Kunst
galeriinggil
(galerie met moderne Indonesische schilderkunst, Jakarta)
isi.ac.id (Institut Seni
Jogjakarta, Jogjakarta Kunst Instituut Jogjakarta -in het Indonesisch)
Network Indonesia
(een Belgische site met informatie over moderne Indonesische kunstenaars)
seniwatigallery (schilderijen
van kinderen en vrouwen uit Bali)
stsi-ska.ac.id (Sekolah Tinggi
Seni Surabaya -Surabaya Kunst College -in het Indonesisch)
wallace-rowland
(kunstboeken over Indonesië)
Cultuur
Bali Arts Festival
(jaarlijks evenement met toneel en dans uit Bali, de hele archipel en het
buitenland)
borobudurpark
(informatie over de Borobudur en het Prambanan tempel complex, Midden- Java)
etnikkafe
(een betje cultuur een betje entertainment in Jogjakarta)
galangbudaya (Centrum
voor culturele studies, Jogjakarta)
Javanese Calendar and Horoscope
(Interessante homepagevan Matthew Arciniega. Hier vindt u uw Javaanse horoscoop)
kampungdaun (culturele
galerie en café, Bandung: site is in Indonesisch en Engels)
ketawa (nou ja, cultuur...
ervaar wat Indonesiërs onder humor verstaan -in het Indonesisch)
Ki-demang (Site in
het het Javaans en Indonesisch: u kunt hier uw karakter en uw geboortedag
bepalen aan de hand van de Javaanse kalender. Ook recepten inforatie over
gamelan en nog vel mer)
Neem eens een kijkje op onze pagina over de geschiedenis van geschiedenis
van Indonesië (Engels)
joglosemar
(de hofcultuur van Yogyakarta, Semarang en Solo)
lv-imports (informatie
over het traditionele
wayang schaduwspel. Koop wayang
poppen, gamelan muziek op CD en moderne schilderijen)
loro-blonyo (een
nieuwe Nederlandse site met een verzameling loro blonyo belden en ander
Indonesisch houtsnijwerk) Nieuw!
Reog
(traditionele unstvorm uit Ponorogo, Oost- Java)
Film
in-docs (Indonesisch film
en documentaire centrum)
jiffest (Jakarta International Film
Festival)
Literatuur
cybersastra (website
voor Indonesische schrijvers en literatuur -geheel in Bahasa Indonesia)
Enjoying Indonesia ons eBook dat u Indonesië
laat ervaren 'van binnen uit'
gramedia (en van Indonesiës
grootste uitgeverijen -de site is in Indonesisch)
tokogunungagung
(uitgeverij -de site is uitsluitend in het Indonesisch)
lontar (Indonesian literature)
sarikata (korte
verhalen in het Indonesisisch: Kumpulan Intisari Cerita Indonesia Terbesar. Terdiri dari Dongeng, Kata Mutiara, Hikayat, Renungan, Humor,
Puisi, Renungan, Sastra, dll.)
ubudwritersfestival
(het jaarlijkse schrijvers en lezers festival in Ubud, Bali)
Museums
arkeologi (archeologie
en antropologie in Indonesia; niews, artikelen, foto's)
armamuseum (Agung Rai Museum of Arts, Bali)
gunarsamuseum (particulier museum
met Balinese schilderkunst)
images of eyes
(contemporaire schilderkunst)
museumnasional (het
Nationaal
Museum in Jakarta)
museumrudana (Museum
Rudana, Bali)
Theaters
gkj-online (Jakarta Arts
Theatre: traditionele en contemporaire voorstellingen uit Indonesië e het
buitenland -de site is erg traag)
Indonesische culturen
Indonesië heeft meer dan 300 culturen en talen.
Er is heel veel geschreven over aspecten van de
Indonesische culturen (met name die van Bali en Java).
Voor een afwijkende benadering van het onderwerp bevelen wij ons boek "Enjoying
Indonesia" aan op onze Boekenpagina.
We kunnen zeggen dat Indonesië een snel moderniserend land is waar heavy metal,
sexy dangdut
en rap naast de langzame, traditionele en hoog gestileerde hofdansen
voorkomen met episodes uit de Ramayana en Mahabharata. Vooral op Java behoudt
de wayang zijn belangrijke plaats in de samenleving.
Video clips:
Balinese dans
Balinese gamelan
Javaanse hofdans
West Javaanse Angklung
Wayang show
Straatzangers
Diverse clips
met Indonesië's bezienswaardigheden
Voelen Indonesiërs zich Indonesiër? Het is moeilijk te zeggen. Als we naar de
dagelijkse gesprekken luisteren zou men "ja" kunnen zeggen.
Maar sociologen en antropologen zullen te berde brengen dat
Indonesiërs zich in de eerste plaats identificeren met hun ethnische achtergrond
(Javaan, Madurees, Balinees, Batak zijn, enzovoort).
Door de grootte van het land is dat onvermijdelijk, zelfs na een
proces van nation building dat begon na de onafhankelijkheid in 1945.
Hier
kunt u ons volkslied Indonesia Raya horen.
Lees ook de informatie over Indonesian History
(in het Engels).
Wist u trouwens dat spoken en geesten een dagelijks verschijnsel zijn in
Indonesië?
Wekelijks zijn er tv programma's met dat thema. De meeste zijn bedoeld als
serieuze kost.
Lain
Dunia is een parodie op een van die programma's. Uitsluitend in Bahasa
Indonesia.
Smile!
Indonesiërs zijn erg vriendelijk, zeggen de meeste reisgidsen. En dat is waar.
Ondanks de ernstige economische en politieke problemen van de afgelopen jaren
zijn Indonesiërs open en vriendelijk gebleven. Zij lachen veel en glimlachen
veel. Ook als verontschuldiging of uit verlegenheid.
Er kan een moment komen dat u in Indonesië op het punt staat uw geduld te
verliezen of boos te worden, zoals in het verkeer. Wat er ook gebeurt, het is het
beste om kalm en vriendelijk te blijven.
Een glimlach doet wonderen om zelfs de meest ingewikkelde situatie tot een goed
einde te brengen.
Uw rechter hand
Een van de belangrijkse culturele verschillen met Nederland is het gebruik van
de rechter hand. Wat u in het openbaar ook doet, gebruik nooit uw linker hand om
iets aan te geven of in ontvangst te nemen.
De linker hand wordt als vies beschouwd. Waarom? Indonesiërs gebruiken hun
linkerhand om zich na het gebruik van het toilet schoon te maken.
Misschien is dat een van de redenen waarom linkshandige kinderen op school onmiddellijk leren
om hun rechter hand te gebruiken.
Blote voeten en koele vloeren
De meeste Indonesiërs doen un schoenen of sandalen uit voordat zij een huis
binnen gaan. Dat is niet zo gek, want in een tropisch klimaat is het erg
verfrissend om met blote voeten op koele plavuizen te lopen.
Thuis zitten mensen het liefst op matten op de grond. Heel ontspannend en zo
kijken zij naar de TV, kletsen met vrienden, eten en drinken en soms vallen zij
gewoon op de grond in slaap.
Als u bij iemand thuis wordt uitgenodigd, komt u vast terecht in de kamer die
speciaal is ingericht voor bezoek en waar u heel formeel op stoelen ziet (en met
blote voeten).
Maar als u naar de woonkamer wordt verwezen beschouwt men u als familielid of
een heel goede vriend. Ook in de woonkamer treft u stoelen en een bankstel aan,
maar iedereen zit ontspannen op de vloer.
Badkamers
Het gebruik van de badkamer of het toilet kan in verschillende landen
voor ongemak of vertwijfeling zorgen.
In Indonesië geldt dat een schone badkamer of toilet kletsnat hoort te zijn. Op
sommige plaatsen kunt u nog geconfronteerd worden met een traditioneel
hurktoilet,maar westerse wc's zijn een normaal gezicht, met name in de hotels.
Toiletpapier is buiten de hotels geen vast onderdeel van de wc. Dat hoeft ook
niet, omdat Indonesiërs een plastic steelpannetje met water gebruiken. Het water
neemt de plaats in van toiletpaper.Een traditionele Indonesische douche is
uitermate verfrissend. U gebruikt daarbij geen moderne douche met mengkranen,
maar het plastic steelpannetje. De meeste badkamers bestaan uit een kleine, maar
hoge kuip met water.
U vraagt zich ongetwijfeld af hoe het mogelijk is om in de kuip te stappen. Het
antwoord is om dat vooral niet te doen. De badkamergebruiker schept heel
eenvoudig een pannetje koud water uit de kuip en giet dat over zich heen. zoald
gezegd; heel verfrissend, met name in de koele ochtenden in Bogor, Bandung,
Diëng
of Malang.
Verfijning
Halus betekent verfijnd. Verfijnd zijn, niet het hart op de tong
hebben, met zachte stem spreken, confrontaties en conflicten vermijden, indirect
zijn en gezichtverlies voorkomen maken deel uit van het ideale gedrag van de
hoogste sociale elite in Midden-Java en Yogyakarta.
In bepaalde opzichten geldt halus ook in lagere milieus en sommige
aspecten van het concept kunt u herkennen wannder u in contact komt met Javanen
en Balinezen.
Niettemin, in het verkeer is
halus een onbekend verschijnsel.
Geduldig in de rij staan en op je beurt wachten wordt nog lang niet overal in
praktijk gebracht en het gedrag van de clientele is dan allesbehalve verfijnd.
"Hello Mister!"
Het is moeilijk om niet met Indonesiërs in contact te komen. U zult al
snel ervaren dat de meeste mensen, ongeacht leeftijd, klasse of onderwijsniveau
graag een praatje met een buitenlander aanknopen.
Ze zijn praatgraag en vriendelijk en toch, tot op zekere hoogte, ook een beetje
bang voor alles wat buitenlands is.
Misschien is dat ook niet zo gek voor een land dat nog steeds een collectief
trauma heeft van 300 jaar kolonisatie.
Indonesiërs houden ervan om allerlei vragen te stellen. Sommige kunnen
Europeanen tegen de borst stuiten, al zijn het voor een Indonesiër heel algemene
vragen.
Vaste vragen in het repertoire zijn hoe u heet, waar u vandaan komt, of u
getrouwd bent (en zo niet, waarom niet), hoeveel kinderen u heeft (en zo niet,
waarom niet) en wat uw godsdienst is.
Daarna gaat het vaak om uw mening over de economische en politieke situatie in
Indonesië, in uw land en in de wereld.
Om uw aandacht te trekken zult u vaak "Hello Mister" horen.
Hoewel 'mister' nogal grof klinkt moeten wij niet vergeten dat de kennis
van het Engels nog erg beperkt is. Het is niet de bedoeling van de mensen om
grof tegen u te zijn.
Tussen haakjes, "Hello Mister" wordt ook wel gebruikt om
vrouwen aan te spreken. Als u reageert zult u beloond worden met een brede
glimlach.
Godsdienst
Indonesië is het land met de grootste concentratie islamieten ter wereld. Meer
dan 80 procent van de bevolking is Islamiet.
Ook voor de gelovigen van andere godsdiensten, Christenen, Boeddhisten en
Hindoes geldt dat zij over het algemeen erg religieus zijn.
Pancasila, de Staatsfilosofie, bepaalt dat iedereen in een van de
monotheistische religies moet geloven.
Dat verklaart waarom Indonesiërs niet begrijpen dat er mensen zijn (vooral buitenlanders) die zonder godsdienst door
het leven gaan.
In tegenstelling tot wat u misschien leest of hoort in het nieuws gaan mensen met
verschillende godsdiensten harmonisch met elkaar om.
Niettemin geldt er een ongeschreven wet dat men godsdienst niet in het openbaar
bespreekt. Men accepteert de religie van de ander.
Niet alleen de Islamitische feestdagen worden erkend, maar ook de Christelijke,
Hindoe en Boeddhistische feestdagen. Een lijst met nationale feestdagen staat op
de Home pagina.
Basa-Basi
Het zal niet lang duren voordat iemand u uitnodigt om langs te komen.
Adressen en telefoonnummers worden uitgewisseld. Als udan voor de deur staat,
merkt u misschien tot uw verrassing en vertwijfeling dat uw gastheer of
gastvrouw de afspraak kennelijk is vergeten.
Het ritueel van elkaar uitnodigen is in Indonesia bekend als
basa-basi. Het is het best te vertalen met small talk of een
oppervlakkige babbel en niemand verwacht dat u het serieus neemt.
Er is wat ervaring voor nodig om aan te voelen wanneer een uitnodiging (of een
gesprek) geen
basa-basi is. Daarom, als u iemand echt wilt uitnodigen, maak dan
heel duidelijk dat u het meent.
De beste maner om dat te doen is met behulp van een collega of een wederzijdse
vriend of kennis. Als u al wat Indonesisch spreekt kunt u het ook zelf doen,
bijvoorbeeld door te zeggen:
bukan basa-basi ("no small talk", en dat is toevallig
ook de slogan van een bekend sigarettenmerk).
Share
this site with a Friend
|
